1
00:04:40,980 --> 00:04:43,518
- نحن جاهزون.
- جيد جدًا.
2
00:04:43,691 --> 00:04:47,192
أنا أبحث عن جيمس بالارد.
هل رأيت ذلك؟
3
00:04:47,363 --> 00:04:50,068
كما تعلمون، المنتج
من الفيلم.
4
00:04:50,241 --> 00:04:52,281
انظر في الغرفة
من الكاميرات.
5
00:04:55,539 --> 00:04:56,570
جيمس؟
6
00:04:57,876 --> 00:04:59,536
جيمس، هل أنت هناك؟
7
00:05:01,296 --> 00:05:03,205
أنت تعطينا الضوء الأخضر
8
00:05:03,382 --> 00:05:05,458
لهذه الخطط؟
9
00:05:09,932 --> 00:05:11,212
نعم بالطبع.
10
00:05:15,771 --> 00:05:17,266
انا ذاهب الآن.
11
00:05:27,619 --> 00:05:29,030
أين كنت؟
12
00:05:31,791 --> 00:05:34,163
في الحظيرة
من الطائرات الصغيرة.
13
00:05:36,671 --> 00:05:38,878
كان بإمكاني الدخول
أي شخص.
14
00:05:40,425 --> 00:05:41,885
هل نائب الرئيس؟
15
00:05:44,139 --> 00:05:45,254
لا.
16
00:05:50,229 --> 00:05:52,270
والمشغل الخاص بك؟
17
00:05:53,025 --> 00:05:54,519
هل نائب الرئيس؟
18
00:06:10,086 --> 00:06:11,830
لقد قاطعونا.
19
00:06:17,679 --> 00:06:19,755
كان علي أن أعود إلى المجموعة.
20
00:06:22,726 --> 00:06:24,435
أشياء سيئة.
21
00:06:29,401 --> 00:06:31,560
في المرة القادمة سوف يكون.
22
00:06:34,240 --> 00:06:36,317
في المرة القادمة سوف يكون.
23
00:07:13,871 --> 00:07:15,033
القرف.
24
00:08:50,361 --> 00:08:52,354
يا له من مكان ممل.
25
00:08:54,449 --> 00:08:57,285
إنها المستشفى
من المطار.
26
00:08:59,914 --> 00:09:02,915
للضحايا
من حوادث الطيران.
27
00:09:04,711 --> 00:09:06,705
إنه دائما فارغ.
28
00:09:07,507 --> 00:09:10,342
إذا تحطمت
في صف الطيران الخاص بي،
29
00:09:10,510 --> 00:09:12,633
في أحسن الأحوال
أحضروني معك.
30
00:09:14,639 --> 00:09:16,632
سوف تخرج قريبا
من السرير.
31
00:09:18,561 --> 00:09:20,270
يريدون منك أن تمشي.
32
00:09:27,947 --> 00:09:29,988
الرجل الآخر،
الموتى...
33
00:09:30,534 --> 00:09:32,491
زوجته طبيبة.
34
00:09:33,370 --> 00:09:37,071
دكتور هيلين ريمنجتون.
إنه هنا أيضًا.
35
00:09:37,291 --> 00:09:39,416
كمريض بالطبع.
36
00:09:41,255 --> 00:09:44,707
سوف تقابل في الردهة
أثناء المشي.
37
00:09:46,386 --> 00:09:48,260
وزوجها،
ماذا كان؟
38
00:09:51,309 --> 00:09:53,883
مهندس كيميائي
في شركة.
39
00:09:57,691 --> 00:09:59,731
أين السيارة؟
40
00:10:01,655 --> 00:10:03,980
في موقف السيارات
من الزوار.
41
00:10:04,324 --> 00:10:05,522
كيف؟
42
00:10:07,911 --> 00:10:09,370
هل أحضروه إلى هنا؟
43
00:10:09,663 --> 00:10:11,704
سيارتي، وليست سيارتك.
44
00:10:15,296 --> 00:10:17,372
تم تدمير لك.
45
00:10:18,174 --> 00:10:20,712
كان عليه أن يأخذها
الرافعة
46
00:10:20,927 --> 00:10:22,671
إنه خلف
مركز الشرطة
47
00:10:25,141 --> 00:10:29,055
بعد الكثير من الحملة
السلامة على الطرق,
48
00:10:31,314 --> 00:10:33,058
يكاد يكون من الراحة
49
00:10:34,360 --> 00:10:37,278
لقد شاركوا
في حادث حقيقي
50
00:11:10,570 --> 00:11:12,029
دكتور ريمنجتون؟
51
00:11:33,305 --> 00:11:34,301
جيمس بالارد؟
52
00:11:35,266 --> 00:11:36,261
نعم.
53
00:11:58,209 --> 00:11:59,408
حادث؟
54
00:12:00,046 --> 00:12:00,911
نعم.
55
00:12:27,703 --> 00:12:29,577
سترى تلك في وقت لاحق.
56
00:12:52,691 --> 00:12:55,266
العجلتان الأماميتان
والمحرك
57
00:12:56,029 --> 00:12:58,437
لقد تم تضمينهم
حيث السائق
58
00:12:59,116 --> 00:13:00,610
ثني الأرض.
59
00:13:02,620 --> 00:13:04,328
كان هناك دم على غطاء محرك السيارة،
60
00:13:04,915 --> 00:13:07,157
مثل الجداول
الدانتيل الأسود,
61
00:13:07,334 --> 00:13:09,908
التي سقطت
من خلال الزجاج الأمامي.
62
00:13:11,047 --> 00:13:13,419
كانت هناك قطع من الزجاج
63
00:13:13,758 --> 00:13:16,333
للمقاعد
وعجلة القيادة.
64
00:13:19,432 --> 00:13:21,840
كانت لوحة القيادة
65
00:13:23,395 --> 00:13:25,055
انحرفت إلى الداخل،
66
00:13:25,313 --> 00:13:28,316
وجميع الساعات
لقد تم كسرهم.
67
00:13:31,196 --> 00:13:33,319
كان الداخل
مشوه
68
00:13:34,491 --> 00:13:37,743
وكان هناك غبار وزجاج
69
00:13:37,996 --> 00:13:41,412
وقطع بلاستيكية
في كل مكان.
70
00:13:43,335 --> 00:13:44,664
النسيج
71
00:13:45,045 --> 00:13:46,504
لقد كنت غارقة،
72
00:13:47,590 --> 00:13:51,506
وكانت تفوح منها رائحة الدم والزيت
وسوائل الجسم.
73
00:14:17,292 --> 00:14:19,581
كان يجب أن تذهب
إلى الجنازة.
74
00:14:20,504 --> 00:14:22,213
أتمنى أن يكون لدي.
75
00:14:24,551 --> 00:14:27,007
يدفنونهم
سريع جدًا
76
00:14:28,556 --> 00:14:31,225
يجب أن يتركوهم
بضعة أشهر.
77
00:14:33,896 --> 00:14:37,728
وزوجته الطبيبة؟
هل ذهبت لزيارتها؟
78
00:14:39,569 --> 00:14:40,767
لا.
79
00:14:43,115 --> 00:14:44,491
لم أستطع.
80
00:14:48,663 --> 00:14:50,656
أشعر
قريبة جدا لها.
81
00:15:23,413 --> 00:15:26,783
أنا لا أحب أن يمارس الجنس معك
السيارة قريبا.
82
00:15:27,501 --> 00:15:29,660
لن أبقى
دائما هنا.
83
00:15:29,837 --> 00:15:31,961
أشعر
مثل الزهرية.
84
00:15:33,925 --> 00:15:36,084
كيف أنت ذاهب للقيادة؟
85
00:15:37,597 --> 00:15:39,471
إذا كنت بالكاد تستطيع المشي.
86
00:15:42,602 --> 00:15:44,595
هل هناك المزيد من حركة المرور الآن؟
87
00:15:46,857 --> 00:15:51,105
ويبدو أن هناك ثلاثة أضعاف هذا العدد
السيارات مما كانت عليه قبل وقوع الحادث.
88
00:15:53,157 --> 00:15:55,233
يجب أن أذهب إلى العمل.
89
00:18:35,434 --> 00:18:36,928
بعد شيء من هذا القبيل،
90
00:18:37,102 --> 00:18:40,269
لا أعرف كيف الناس
يجرؤ على النظر إلى السيارة.
91
00:18:48,824 --> 00:18:51,031
كنت أبحث عن السيارة
من تشارلز.
92
00:18:53,831 --> 00:18:55,242
انها ليست هنا.
93
00:18:56,000 --> 00:18:57,993
قد يكون لدي ذلك
الشرطة
94
00:18:58,169 --> 00:19:00,577
قالوا لي
كان ذلك هنا.
95
00:19:12,352 --> 00:19:13,931
هل هذه سيارتك؟
96
00:19:30,916 --> 00:19:32,115
سوف ينكسر
القفاز
97
00:19:40,511 --> 00:19:42,551
أنا لم المستحقة
تعال هنا.
98
00:19:43,181 --> 00:19:45,969
لا أعرف كيف الشرطة
يسمح بذلك.
99
00:19:47,145 --> 00:19:49,054
هل كان الأمر جديًا؟
أعتقد
100
00:19:49,272 --> 00:19:50,932
رأينا بعضنا البعض
في المستشفى.
101
00:19:51,316 --> 00:19:52,727
لا أريد السيارة.
102
00:19:53,902 --> 00:19:57,771
اتضح أن لدي
لدفع ثمن التخريد.
103
00:20:00,660 --> 00:20:02,238
هل تريد مني أن آخذها؟
104
00:20:03,956 --> 00:20:06,873
لا أعرف كيف،
لكنني أقود مرة أخرى.
105
00:20:15,553 --> 00:20:16,668
لم يخبرني
106
00:20:16,888 --> 00:20:17,919
أين نحن ذاهبون
107
00:20:18,265 --> 00:20:19,380
أوه، أليس كذلك؟
108
00:20:21,060 --> 00:20:23,183
- إلى المطار.
- إلى المطار؟
109
00:20:24,021 --> 00:20:25,895
هل يغادر؟
110
00:20:26,107 --> 00:20:27,021
ليس بعد.
111
00:20:28,443 --> 00:20:30,603
على الرغم من أن البعض
سوف يرغبون في ذلك
112
00:20:31,280 --> 00:20:32,027
الموت
113
00:20:32,198 --> 00:20:34,986
في منزل الطبيب
يعطي شعورا سيئا.
114
00:20:35,160 --> 00:20:37,485
وهو يرتدي الأبيض
لطمأنة؟
115
00:20:38,205 --> 00:20:39,580
أنا أرتدي ملابسي
116
00:20:39,790 --> 00:20:41,036
كيف يعطيني
يفوز بها.
117
00:20:50,553 --> 00:20:52,214
لماذا أنت ذاهب؟
إلى المطار؟
118
00:20:53,098 --> 00:20:55,672
لأنني أعمل في الهجرة.
119
00:20:57,770 --> 00:20:59,229
سيجارة؟
120
00:20:59,438 --> 00:21:00,352
لا.
121
00:21:02,151 --> 00:21:03,016
لقد بدأت
122
00:21:03,235 --> 00:21:05,027
للتدخين
في المستشفى.
123
00:21:07,198 --> 00:21:08,776
ما حماقة.
124
00:21:18,670 --> 00:21:20,877
انظروا كم من حركة المرور.
125
00:21:24,469 --> 00:21:25,880
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
معه.
126
00:21:26,179 --> 00:21:28,338
الآن أصبح الأمر أسوأ بكثير،
أليس كذلك؟
127
00:21:28,515 --> 00:21:29,630
نعم.
128
00:21:37,651 --> 00:21:39,893
عندما غادرت المستشفى،
129
00:21:41,197 --> 00:21:43,605
لقد أعطاني هذا الشعور
130
00:21:43,783 --> 00:21:47,284
أن كل هذه السيارات
لقد اجتمعوا لسبب ما
131
00:21:47,496 --> 00:21:48,907
أنني لم أكن أعرف.
132
00:21:50,833 --> 00:21:52,328
يبدو أن هناك
133
00:21:52,669 --> 00:21:54,994
عشرة أضعاف حركة المرور.
134
00:22:00,804 --> 00:22:02,084
هل هي خيالات؟
135
00:22:08,355 --> 00:22:11,724
لقد اشتريت سيارة
نفس الآخر.
136
00:22:13,235 --> 00:22:15,560
نفس الموديل واللون .
137
00:22:40,393 --> 00:22:42,884
مرآب المطار
قريب.
138
00:22:43,396 --> 00:22:45,804
في هذا الوقت
لا يوجد أحد تقريبًا.
139
00:25:23,295 --> 00:25:25,869
"لا تقلق،
"هذا الرجل سوف يرانا."
140
00:25:29,344 --> 00:25:32,179
"لا تقلق،
"هذا الرجل سوف يرانا."
141
00:25:36,561 --> 00:25:38,969
هؤلاء كانوا
الكلمات الأخيرة
142
00:25:39,189 --> 00:25:42,724
من النجم الشاب
بواسطة هوليوود جيمس دين،
143
00:25:43,903 --> 00:25:47,984
عندما كان يقود سيارته
سباق بورش 550
144
00:25:48,158 --> 00:25:50,614
نحو موعد
مع الموت،
145
00:25:51,161 --> 00:25:53,617
على طول امتداد وحيدا
146
00:25:53,789 --> 00:25:56,460
من الطريق
من كاليفورنيا،
147
00:25:56,627 --> 00:25:59,035
طريق 466.
148
00:26:02,216 --> 00:26:06,085
"لا تقلق،
"هذا الرجل سوف يرانا."
149
00:26:12,771 --> 00:26:16,105
العام 1955.
150
00:26:17,527 --> 00:26:20,398
في مثل هذا اليوم 30 سبتمبر.
151
00:26:22,032 --> 00:26:23,491
اللحظة،
152
00:26:25,077 --> 00:26:26,452
الآن.
153
00:26:30,626 --> 00:26:32,749
نجمنا الأول
154
00:26:33,545 --> 00:26:35,337
إنه "اللقيط الصغير"
155
00:26:35,756 --> 00:26:38,462
سباق بورش
بواسطة جيمس دين.
156
00:26:39,052 --> 00:26:42,588
أطلق عليه اسم تكريما
نفسه، ويحمل
157
00:26:42,765 --> 00:26:45,221
الرقم 130 مرسوم.
158
00:26:47,353 --> 00:26:49,727
من هو الذي يتحدث؟
يبدو مألوفا.
159
00:26:49,899 --> 00:26:52,141
خلف المقاعد هناك
160
00:26:52,318 --> 00:26:54,477
محرك ذو أربع سلندر...
161
00:26:54,654 --> 00:26:56,065
إنه فوغان.
162
00:26:56,740 --> 00:26:59,113
لقد تحدثت معك
في المستشفى.
163
00:27:02,205 --> 00:27:04,281
لقد أخذته كمصور..
164
00:27:07,210 --> 00:27:09,417
الذي كان يقوم ببعض الدراسة
165
00:27:09,588 --> 00:27:12,507
أردت أن أعرف
تفاصيل الحادث.
166
00:27:18,766 --> 00:27:20,426
عندما التقيت به،
167
00:27:20,643 --> 00:27:24,227
كان متخصصا في النظم
التحكم في حركة المرور.
168
00:27:28,194 --> 00:27:30,270
الآن لا أعرف ماذا يفعل.
169
00:27:31,239 --> 00:27:34,027
نجمنا الثاني هو
170
00:27:34,410 --> 00:27:37,447
سائق السباق السابق
كولين سيجريف.
171
00:27:37,705 --> 00:27:39,615
كولين سيجريف!
172
00:27:40,292 --> 00:27:43,626
سوف يؤدي النسخة المتماثلة
من سيارة جيمس دين.
173
00:27:48,218 --> 00:27:50,127
كيف حالك؟
هل أنت مستعد؟
174
00:27:51,472 --> 00:27:52,586
لا تتردد.
175
00:27:53,516 --> 00:27:57,182
سوف أمثل
إلى ميكانيكي جيمس دين،
176
00:27:57,437 --> 00:27:59,229
رولف ووثريش,
177
00:27:59,440 --> 00:28:02,726
أرسلت بواسطة بورش
من ألمانيا.
178
00:28:02,902 --> 00:28:05,524
وكان أيضا
متجهة إلى الموت
179
00:28:05,698 --> 00:28:09,197
في حادث سيارة،
بعد 26 سنة.
180
00:28:10,703 --> 00:28:12,696
الشخصية الثالثة ,
181
00:28:13,665 --> 00:28:16,869
وبطريقة ما،
الأهم،
182
00:28:17,169 --> 00:28:18,878
هو الطالب
183
00:28:19,422 --> 00:28:21,130
دونالد تورنبسيد
184
00:28:21,299 --> 00:28:24,253
يؤديها
المتخصص في السينما
185
00:28:26,681 --> 00:28:28,341
بريت تراسك!
186
00:28:34,189 --> 00:28:36,147
عاد Turnupseed
إلى منزلك
187
00:28:36,358 --> 00:28:38,981
في فريسنو،
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
188
00:28:39,196 --> 00:28:42,861
كان جيمس دين ذاهبًا إلى السباق
السيارات في ساليناس.
189
00:28:44,076 --> 00:28:47,612
مدينة مغبرة
من شمال كاليفورنيا.
190
00:28:48,499 --> 00:28:50,373
التقى الاثنان
191
00:28:50,584 --> 00:28:52,743
مجرد لحظة،
192
00:28:53,004 --> 00:28:54,166
لكن
193
00:28:54,881 --> 00:28:56,624
ولدت تلك اللحظة
194
00:28:57,175 --> 00:28:59,714
إلى أسطورة
من هوليوود.
195
00:29:01,848 --> 00:29:04,339
لاحظ ذلك
نحن لا نرتدي الخوذات
196
00:29:04,517 --> 00:29:06,640
لا حماية
من أي نوع.
197
00:29:06,811 --> 00:29:09,979
السيارات لا تملك
حزام الأمان.
198
00:29:10,149 --> 00:29:13,316
أمننا
يعتمد الأمر فقط على الخبرة
199
00:29:13,486 --> 00:29:15,029
من السائقين.
200
00:29:15,280 --> 00:29:17,652
ما أنت ذاهب لرؤية
إنه الحد الأقصى
201
00:29:17,866 --> 00:29:19,693
في الأصالة.
202
00:29:21,705 --> 00:29:22,903
جيد جدًا.
203
00:29:23,999 --> 00:29:27,499
ها نحن ذا: الحادث المميت
بواسطة جيمس دين.
204
00:29:32,843 --> 00:29:36,378
"اللقيط الصغير"
205
00:29:36,639 --> 00:29:37,718
انطلق!
206
00:29:55,286 --> 00:29:56,235
دعنا نذهب!
207
00:30:54,815 --> 00:30:57,104
هل هم حقا متضررون؟
208
00:30:57,276 --> 00:30:58,024
لا أعرف.
209
00:30:58,487 --> 00:31:00,812
مع فوغان أنت لا تعرف أبدا.
210
00:31:02,241 --> 00:31:04,198
هذا هو العرض الخاص بك.
211
00:31:07,497 --> 00:31:09,407
رولف ووثريش
212
00:31:10,168 --> 00:31:12,919
تم إلقاؤه من بورش
213
00:31:14,339 --> 00:31:16,415
ومرت سنة
214
00:31:17,717 --> 00:31:19,676
في المستشفى
215
00:31:22,766 --> 00:31:25,222
يتعافى
من جروحه.
216
00:31:34,655 --> 00:31:37,573
إلى دونالد تورنبسيد
لقد وجدوها
217
00:31:37,742 --> 00:31:40,946
يمشي مذهولاً،
ولكن في الأساس سالمين.
218
00:31:42,539 --> 00:31:45,161
توفي جيمس دين
مع كسر في الرقبة
219
00:31:45,543 --> 00:31:47,868
وأصبح خالدا.
220
00:31:55,096 --> 00:31:56,555
ما مشكلتك؟
221
00:31:57,724 --> 00:32:01,010
ساعدني. أنا مذهول.
لا أستطيع الإستيقاظ؟
222
00:32:02,020 --> 00:32:06,102
أنا أعرف سيجريف.
أعتقد أنه أصيب حقا.
223
00:32:14,286 --> 00:32:15,780
�اطردوا أنفسكم!
224
00:32:26,842 --> 00:32:30,710
�طرد على الفور!
225
00:32:35,394 --> 00:32:37,388
- كيف حالك؟
- أنا بخير.
226
00:32:38,606 --> 00:32:41,810
- ما هو الخطأ؟
- ضربت الرأس.
227
00:32:42,068 --> 00:32:43,812
لقد فاجأ.
228
00:32:47,742 --> 00:32:50,660
لماذا تدخل في هذا؟
الشرطة؟
229
00:32:51,121 --> 00:32:52,236
إنها ليست الشرطة.
230
00:32:52,497 --> 00:32:55,071
إنها الإدارة
النقل.
231
00:32:55,834 --> 00:32:57,413
انها للضحك.
232
00:32:57,629 --> 00:33:00,334
ليس لديهم أي فكرة
مما نحن عليه.
233
00:33:14,774 --> 00:33:16,316
هل كان مبتذل؟
234
00:33:17,610 --> 00:33:21,147
"مات جيمس دين
وأصبح خالدا."
235
00:33:27,289 --> 00:33:28,867
لم أستطع احتواء نفسي.
236
00:34:09,965 --> 00:34:11,542
يا إلاهي!
237
00:34:11,967 --> 00:34:13,379
ماذا حدث؟
238
00:34:13,595 --> 00:34:14,757
يأتي.
239
00:34:15,305 --> 00:34:16,633
محادثة.
240
00:34:17,224 --> 00:34:19,430
لقد فعلوا
جيمس دين.
241
00:34:19,685 --> 00:34:21,559
وبدا أن كل شيء يسير على ما يرام،
242
00:34:21,854 --> 00:34:24,690
لكنهم جعلوه يشعر بالغثيان
عند العودة.
243
00:34:24,858 --> 00:34:26,436
ربما تكون صدمة.
244
00:34:27,236 --> 00:34:30,023
حسنا، عن ذلك
نحن نعرف الكثير هنا.
245
00:35:16,586 --> 00:35:17,867
سيغراف.
246
00:35:23,052 --> 00:35:25,211
سيغراف، أود أن أفعل ذلك
247
00:35:26,598 --> 00:35:28,556
تحضير التفاصيل
248
00:35:29,727 --> 00:35:32,931
من الحادث
بواسطة جين مانسفيلد.
249
00:35:41,199 --> 00:35:42,480
يمكننا...
250
00:35:44,536 --> 00:35:45,912
يمكننا أن نفعل
251
00:35:46,663 --> 00:35:48,537
قطع الرأس،
252
00:35:49,792 --> 00:35:52,747
رأس مدمج
على الزجاج الأمامي...
253
00:35:56,383 --> 00:35:59,005
وعن الكلب الميت.
254
00:36:03,726 --> 00:36:06,217
الشيواوا
في المقعد الخلفي.
255
00:36:06,562 --> 00:36:08,223
لقد فكرت في كل شيء.
256
00:36:13,446 --> 00:36:15,237
إحسبني يا فوغان.
257
00:36:16,282 --> 00:36:18,406
أريد الثدي
كبيرة جدًا.
258
00:36:20,287 --> 00:36:21,829
هذا كبير.
259
00:36:24,125 --> 00:36:28,503
ليرى الجمهور
كل قطع وسحق.
260
00:36:32,176 --> 00:36:33,255
نعم.
261
00:36:33,679 --> 00:36:35,137
نعم، سوف نفعل ذلك.
262
00:36:35,639 --> 00:36:36,884
بالارد,
263
00:36:37,725 --> 00:36:39,184
انا بحاجة لمساعدتكم.
264
00:37:04,548 --> 00:37:06,625
هل تعيش هنا مع Seagrave؟
265
00:37:06,926 --> 00:37:10,011
لا، أنا أعيش في سيارتي.
هذه هي ورشة العمل الخاصة بي.
266
00:37:29,912 --> 00:37:31,988
انظروا، مشروعي الجديد.
267
00:37:54,107 --> 00:37:55,685
هل تعرفتها؟
268
00:37:57,152 --> 00:37:58,730
إنها غابرييل.
269
00:38:00,866 --> 00:38:03,191
لقد رأيتها للتو
هناك
270
00:38:51,801 --> 00:38:54,007
اعتقدت ذلك
وهذا سيكون جيدا بالنسبة لك.
271
00:39:05,735 --> 00:39:08,107
هذا هو
المركز العصبي.
272
00:39:13,076 --> 00:39:16,032
فوغان يصنع كل شيء
يبدو وكأنه جريمة.
273
00:39:29,930 --> 00:39:31,128
جيمس.
274
00:39:36,270 --> 00:39:38,763
ما هو بالضبط؟
مشروعك؟
275
00:39:40,318 --> 00:39:42,476
� كتاب
عن الحوادث؟
276
00:39:46,574 --> 00:39:48,235
دراسة طبية؟
277
00:39:49,328 --> 00:39:51,820
� تقرير
مثيرة؟
278
00:39:54,918 --> 00:39:56,626
حركة المرور العالمية؟
279
00:39:58,255 --> 00:39:59,834
إنه شيء
280
00:40:00,800 --> 00:40:05,178
الذي يؤثر علينا
بشكل وثيق للجميع.
281
00:40:07,391 --> 00:40:11,390
إعادة بناء الجسم
الإنسان بالتكنولوجيا.
282
00:43:33,762 --> 00:43:37,346
لا بد أنه مارس الجنس كثيرًا
من العمات في تلك السيارة الكبيرة.
283
00:43:38,894 --> 00:43:40,768
إنه مثل السرير
مع عجلات.
284
00:43:43,065 --> 00:43:45,105
يجب أن تفوح منها رائحة السائل المنوي.
285
00:43:48,447 --> 00:43:49,906
إنه مقرف.
286
00:43:54,954 --> 00:43:57,077
هل يبدو جذابا بالنسبة لك؟
287
00:43:58,167 --> 00:43:59,911
إنه شاحب جدًا.
288
00:44:01,921 --> 00:44:04,044
ومليئة بالندوب.
289
00:44:04,466 --> 00:44:06,375
هل ترغب
يمارس الجنس معه؟
290
00:44:07,010 --> 00:44:08,636
في تلك السيارة؟
291
00:44:10,557 --> 00:44:11,553
لا.
292
00:44:13,268 --> 00:44:14,264
لكن...
293
00:44:15,938 --> 00:44:18,096
ولكن عندما يكون كذلك
في تلك السيارة...
294
00:44:21,903 --> 00:44:23,777
هل رأيت صاحب الديك؟
295
00:44:28,619 --> 00:44:30,946
أعتقد أنه كذلك
مليئة بالندوب.
296
00:44:34,460 --> 00:44:36,749
من حادث
دراجة نارية
297
00:44:41,135 --> 00:44:43,092
هل هو مختون؟
298
00:44:44,681 --> 00:44:47,386
هل يمكنك أن تتخيل
كيف ستكون السنة؟
299
00:44:47,976 --> 00:44:49,435
صفها لي.
300
00:44:54,943 --> 00:44:57,101
هل ترغب
أعطيه الحمار؟
301
00:45:00,657 --> 00:45:04,359
هل ترغب في وضعه في
الديك في الحمار?
302
00:45:04,538 --> 00:45:06,365
أدخله في مؤخرته?
303
00:45:06,748 --> 00:45:07,994
أخبرني.
304
00:45:08,918 --> 00:45:10,745
صفها لي.
305
00:45:11,754 --> 00:45:13,748
قل لي ماذا ستفعل.
306
00:45:14,550 --> 00:45:18,001
هل ترغب في تقبيله؟
في تلك السيارة؟
307
00:45:20,515 --> 00:45:22,175
اشرح لي كيف
308
00:45:22,517 --> 00:45:23,762
لو مددت يدك
309
00:45:25,062 --> 00:45:29,523
سوف تفتح ذبابة له
وسوف تخرج صاحب الديك.
310
00:45:33,029 --> 00:45:34,607
هل تقبلها؟
311
00:45:35,199 --> 00:45:36,991
أو هل ستمتصه؟
312
00:45:37,702 --> 00:45:39,197
بأي يد...
313
00:45:39,746 --> 00:45:42,154
بأي يد
هل ستأخذه؟
314
00:45:46,880 --> 00:45:49,087
هل امتصت أي الديك؟
315
00:45:51,719 --> 00:45:55,052
أنت تعرف ما طعمه
المني؟
316
00:45:56,349 --> 00:45:58,556
هل جربت السائل المنوي؟
317
00:46:00,020 --> 00:46:03,686
البعض
أكثر ملوحة من غيرها.
318
00:46:14,496 --> 00:46:17,034
بالتأكيد المني
بواسطة فوغان
319
00:46:17,290 --> 00:46:19,118
انها مالحة جدا.
320
00:46:57,547 --> 00:46:59,006
هل نائب الرئيس؟
321
00:47:02,804 --> 00:47:04,263
أنا مرتاح.
322
00:47:25,331 --> 00:47:27,323
فقط أخبرني.
323
00:47:30,336 --> 00:47:35,000
طبيب أمراض شاب
من مستشفى أشفورد.
324
00:47:35,593 --> 00:47:36,791
بعد ذلك،
325
00:47:36,969 --> 00:47:39,508
الزوج
من رفيق.
326
00:47:41,391 --> 00:47:42,589
بعد ذلك،
327
00:47:45,062 --> 00:47:47,471
أخصائي الأشعة
تخرجت مؤخرا.
328
00:47:47,941 --> 00:47:51,986
وبعدها ميكانيكي
من المرآب الخاص بي.
329
00:47:54,615 --> 00:47:56,941
لقد مارس الجنس مع الجميع
في السيارات؟
330
00:47:57,995 --> 00:47:59,406
فقط في السيارات؟
331
00:48:00,956 --> 00:48:03,329
نعم. لم يكن الأمر مع سبق الإصرار.
332
00:48:07,798 --> 00:48:12,507
وحلمت بأنني سأصور
فوغان كل هذا المسحوق؟
333
00:48:12,887 --> 00:48:15,212
كما لو كانت حوادث؟
334
00:48:15,515 --> 00:48:16,760
نعم.
335
00:48:19,771 --> 00:48:22,262
لقد بدوا وكأنهم حوادث
من حركة المرور.
336
00:49:20,300 --> 00:49:22,044
عليك أن تتراكم
337
00:49:22,219 --> 00:49:24,546
جميع الوثائق
ممكن.
338
00:49:25,015 --> 00:49:26,260
ما جلبته هيلين
339
00:49:26,433 --> 00:49:27,844
انها مثيرة.
340
00:49:28,018 --> 00:49:29,299
"التسامح
341
00:49:29,520 --> 00:49:31,394
من الوجه إلى الآثار"...
342
00:49:35,194 --> 00:49:36,107
واو يا رجل.
343
00:49:37,571 --> 00:49:39,363
أين هو...؟
344
00:49:41,075 --> 00:49:44,280
وقد شوهد هذا مرة أخرى
بسرعة بطيئة.
345
00:49:45,164 --> 00:49:46,362
أقرب.
346
00:49:46,958 --> 00:49:48,369
بالتفصيل.
347
00:49:49,419 --> 00:49:52,373
يمكننا أن نرى شريط آخر.
لقد أحضرت الكثير.
348
00:49:52,547 --> 00:49:55,300
لا لا.
أنا أعرف هذا الشريط.
349
00:49:55,510 --> 00:49:57,586
إنه الفيديو،
هذا ثمل.
350
00:49:57,971 --> 00:50:01,008
هذا ما يحدث.
هو دائما يفعل نفس الشيء.
351
00:50:01,266 --> 00:50:03,058
هو دائما يفعل نفس الشيء.
352
00:50:26,629 --> 00:50:28,173
هل تشعر بالسوء؟
353
00:50:28,716 --> 00:50:29,879
لا.
354
00:50:30,218 --> 00:50:31,712
أنا بخير.
355
00:50:33,179 --> 00:50:35,053
أنا بخير الآن.
356
00:50:54,872 --> 00:50:57,446
لقد أردت دائما
تجربة حادث
357
00:51:00,462 --> 00:51:02,751
لو تندر
حينما.
358
00:51:03,090 --> 00:51:05,712
لا، أعني
بعض التاريخية.
359
00:51:06,302 --> 00:51:08,840
وجه كامو فيجا,
360
00:51:09,222 --> 00:51:11,382
"الشقراء"
بواسطة ناثانيال ويست،
361
00:51:11,559 --> 00:51:14,097
روفر 3500
بواسطة غريس كيلي...
362
00:51:14,604 --> 00:51:17,605
فقط مع
الحد الأدنى من الترتيبات.
363
00:51:17,983 --> 00:51:21,482
بدون تنظيف،
دون لمس أي شيء آخر.
364
00:51:27,452 --> 00:51:29,445
لهذا السبب ترتدي
هذه السيارة؟
365
00:51:31,874 --> 00:51:36,122
"أنت ترى اغتيال كينيدي
مثل نوع من الحوادث؟
366
00:51:36,880 --> 00:51:39,004
يمكن اعتباره هكذا.
367
00:51:50,688 --> 00:51:51,803
يأخذ.
368
00:51:52,399 --> 00:51:53,679
أنظر إلى هذا.
369
00:51:54,276 --> 00:51:56,104
دعونا نرى ما هو رأيك.
370
00:52:01,868 --> 00:52:04,953
هل تتعرف على هذا؟
إنه جيمس دين.
371
00:52:09,378 --> 00:52:12,379
هذا هو التالي
ماذا سيفعل مع Seagrave؟
372
00:52:12,548 --> 00:52:14,007
جين مانسفيلد.
373
00:52:19,390 --> 00:52:21,596
انهم جميعا جيدة جدا.
374
00:52:22,059 --> 00:52:24,811
لكنني لا أفهم
لماذا.
375
00:52:26,230 --> 00:52:27,892
هذا...
376
00:52:28,067 --> 00:52:29,775
إنه المستقبل يا بالارد.
377
00:52:30,069 --> 00:52:31,729
وأنت بالفعل
جزء منه.
378
00:52:33,740 --> 00:52:37,655
تبدأ في إدراك
أنه، ولأول مرة،
379
00:52:37,954 --> 00:52:41,821
هناك علم النفس المرضي
الخير الذي يعتبرنا.
380
00:52:43,251 --> 00:52:44,662
على سبيل المثال،
381
00:52:44,836 --> 00:52:49,132
حادث السيارة هو
المخصب، وليس المدمرة.
382
00:52:50,176 --> 00:52:51,801
تحرير
383
00:52:52,054 --> 00:52:53,845
من الطاقة الجنسية
384
00:52:54,223 --> 00:52:58,303
التي قنوات الحياة الجنسية
من الذين يموتون
385
00:52:58,561 --> 00:53:01,349
بكثافة
هذا يحدث فقط من هذا القبيل.
386
00:53:02,441 --> 00:53:05,015
تجربة ذلك،
387
00:53:05,194 --> 00:53:07,234
عش ذلك،
388
00:53:08,573 --> 00:53:10,234
هذا هو مشروعي.
389
00:53:11,410 --> 00:53:15,622
لم يكن إعادة الإعمار
الجسم عن طريق التكنولوجيا؟
390
00:53:15,832 --> 00:53:18,204
اعتقدت ذلك
مشروعك كان ذلك.
391
00:53:19,002 --> 00:53:21,957
هذا كل شيء
الخيال العلمي المبتذلة.
392
00:53:22,256 --> 00:53:23,751
شيء سطحي
393
00:53:23,925 --> 00:53:25,633
هذا لا يخيف أحدا.
394
00:53:26,928 --> 00:53:29,598
أنا استخدمه للاختبار
للزملاء المحتملين
395
00:53:29,806 --> 00:53:31,217
من علم النفس المرضي.
396
00:53:56,213 --> 00:53:58,705
- كيف حالك أيها الطفل؟
- كيف حالك؟
397
00:53:58,883 --> 00:54:01,291
- هل نتمشى؟
- أنت وصديقك؟
398
00:54:01,803 --> 00:54:04,474
- نعم أنا وصديقي.
- حسنا، حسنا.
399
00:54:04,640 --> 00:54:07,214
- لا تهرب.
- ماذا تحمل هناك؟
400
00:54:07,393 --> 00:54:09,351
- لا شئ. ماذا؟
- هل لديك غرفة؟
401
00:54:09,521 --> 00:54:12,226
- نعم في سيارتي.
- في سيارتك؟
402
00:54:13,317 --> 00:54:16,153
- نعم، يتجول.
- حسنا، في سيارتك.
403
00:54:16,321 --> 00:54:17,566
ستين دولارا.
404
00:54:17,739 --> 00:54:20,943
- ستون؟
- وسنقوم بجولة لمشاهدة معالم المدينة.
405
00:54:21,118 --> 00:54:22,992
مائة وخمسون
لكل منهما.
406
00:54:23,162 --> 00:54:24,704
- رقم أنا فقط.
- أنت فقط؟
407
00:54:25,373 --> 00:54:27,413
فإذا تورط،
سأعطيك 150.
408
00:54:27,584 --> 00:54:29,411
- يمكن.
- هيا، أقل المتاعب.
409
00:54:29,587 --> 00:54:30,997
هل هناك خطأ ما معك؟
410
00:54:34,967 --> 00:54:36,248
تعال هنا يا لطيف.
411
00:54:37,638 --> 00:54:38,883
افتح فمك.
412
00:54:39,056 --> 00:54:40,551
- نعم يا أبي.
- إنه.
413
00:54:41,267 --> 00:54:44,850
هذا كل شيء. أنا لا أريد ذلك
يتم انسداد قضيبي.
414
00:54:46,773 --> 00:54:48,767
أنت تقود، جيمس.
415
00:56:52,799 --> 00:56:55,883
نحن نغادر، جيمس.
هل نأخذك؟
416
00:56:57,345 --> 00:56:59,007
ًلا شكرا.
417
00:57:00,433 --> 00:57:03,269
كاثرين قادمة
لاصطحابي
418
00:57:14,158 --> 00:57:15,652
ما الخطب؟
419
00:57:16,619 --> 00:57:19,906
تساءل فوغان
عن حادث.
420
00:57:20,666 --> 00:57:22,575
توفي أحد المشاة.
421
00:57:24,170 --> 00:57:26,708
يبدو أن
دهسوه عمدا.
422
00:57:27,465 --> 00:57:30,087
إنه غير مهتم
المشاة.
423
00:57:32,805 --> 00:57:35,131
أنت لا تعتقد ذلك
عصبي قليلا؟
424
00:57:39,437 --> 00:57:41,099
أنت أفضل
أنا أقود.
425
00:57:41,607 --> 00:57:45,059
- وسيارتك؟
- في البيت. لم أستطع تحمل حركة المرور.
426
00:57:59,670 --> 00:58:01,164
هل أقود؟
427
00:58:05,177 --> 00:58:06,375
نعم.
428
00:58:06,971 --> 00:58:08,133
تمام.
429
00:58:38,342 --> 00:58:39,540
هل أنت قادم؟
430
00:58:45,016 --> 00:58:46,428
مركز الاتصال
431
00:58:46,602 --> 00:58:51,145
تحذير سيارة الإسعاف
أن الممرات الثلاثة...
432
00:58:56,446 --> 00:58:57,478
أن الممرات الثلاثة...
433
00:59:01,160 --> 00:59:02,359
أن الممرات الثلاثة...
434
00:59:03,413 --> 00:59:05,453
هذا يجب أن يتم تصويره.
435
00:59:15,677 --> 00:59:17,136
إنه عمل فني.
436
00:59:17,763 --> 00:59:19,093
عمل فني.
437
00:59:28,109 --> 00:59:31,728
ببطء، ببطء.
لا تذهب بهذه السرعة.
438
00:59:42,084 --> 00:59:43,793
الفرامل. ل.
439
01:03:10,207 --> 01:03:11,038
سيجريف؟
440
01:03:13,294 --> 01:03:15,168
لم تتمكن من الانتظار، هاه؟
441
01:03:15,380 --> 01:03:18,548
لقد فعلت الشيء
جين مانسفيلد بدوني.
442
01:03:19,010 --> 01:03:20,385
اوه الكلب.
443
01:03:20,553 --> 01:03:21,751
الكلب
444
01:03:21,971 --> 01:03:22,967
انه عظيم!
445
01:03:37,865 --> 01:03:40,025
لا بد لي من تنظيف شيء ما.
446
01:03:42,204 --> 01:03:44,197
هناك دم في السيارة.
447
01:03:44,665 --> 01:03:48,034
هنا عند مقبض الباب،
وعلى العجلة.
448
01:03:48,419 --> 01:03:50,543
وأيضا هنا.
449
01:03:51,382 --> 01:03:52,544
هل تراه؟
450
01:03:54,760 --> 01:03:57,334
إذا رأته الشرطة
سوف ينزعج.
451
01:03:58,056 --> 01:04:00,630
أنت على حق، بالارد.
452
01:04:02,186 --> 01:04:06,315
يوجد مغسلة سيارات
الذي يفتح طوال الليل.
453
01:04:07,984 --> 01:04:09,265
احرص.
454
01:12:23,784 --> 01:12:26,157
هناك شيء
ما الذي يهمك؟
455
01:12:30,084 --> 01:12:31,543
هذا واحد يهمني.
456
01:12:34,213 --> 01:12:36,372
أريد أن أرى
إذا كان بإمكاني الدخول
457
01:12:36,549 --> 01:12:38,459
في سيارة عادية.
458
01:12:39,219 --> 01:12:41,129
ساعدني من فضلك؟
459
01:12:43,933 --> 01:12:45,262
نعم بالطبع.
460
01:12:52,778 --> 01:12:54,486
هل هذه السيارة آمنة؟
461
01:12:55,155 --> 01:12:57,481
بالطبع.
آمنة جدا.
462
01:13:24,524 --> 01:13:25,983
أنا عالقة.
463
01:14:01,234 --> 01:14:02,349
القرف.
464
01:14:05,489 --> 01:14:06,484
اللعنة!
465
01:14:06,948 --> 01:14:09,192
يا لها من وظيفة.
466
01:16:40,799 --> 01:16:43,255
جيمس، أتصل بك
فوغان واحد.
467
01:16:48,099 --> 01:16:49,511
مرحبا بالارد.
468
01:16:50,269 --> 01:16:53,520
يجب أن أراك
للحديث عن المشروع.
469
01:16:57,652 --> 01:16:59,028
أين أنت؟
470
01:17:13,755 --> 01:17:16,247
يفعل ذلك
نظيفة جدا.
471
01:17:16,467 --> 01:17:18,839
الوشم الطبي
إنها نظيفة.
472
01:17:19,095 --> 01:17:21,253
هذا وشم
نبوي
473
01:17:21,472 --> 01:17:23,632
والنبوءات
474
01:17:23,893 --> 01:17:26,051
إنهم قذرون
وممزقة.
475
01:17:27,939 --> 01:17:29,184
هكذا
476
01:17:29,524 --> 01:17:31,398
افعلها قذرة
وممزقة.
477
01:17:31,818 --> 01:17:33,147
نبوية؟
478
01:17:33,571 --> 01:17:36,608
نبوءة شخصية
أو العالمية؟
479
01:17:37,909 --> 01:17:39,451
لا يوجد فرق.
480
01:17:42,205 --> 01:17:43,998
دعونا نرى، أين هو؟
481
01:17:45,043 --> 01:17:46,703
ها هو.
جيمس،
482
01:17:47,420 --> 01:17:48,879
اريد
483
01:17:49,840 --> 01:17:52,129
أن الوشم هذا.
484
01:18:00,769 --> 01:18:02,809
أين تعتقد أن الأمور سوف تسير على ما يرام؟
485
01:23:27,284 --> 01:23:29,277
اعتقدت أن هذا هو أنت.
486
01:23:30,580 --> 01:23:31,611
لا.
487
01:23:33,458 --> 01:23:35,747
ليس لدي درس هذا الأسبوع.
488
01:23:45,389 --> 01:23:46,504
جيمس...
489
01:23:52,481 --> 01:23:55,019
جيمس، سيارتي...
490
01:24:01,616 --> 01:24:02,612
ماذا؟
491
01:24:05,538 --> 01:24:07,412
هل يمكن أن يكون متعمدا؟
492
01:24:09,918 --> 01:24:11,377
واحدة من مغازلك.
493
01:24:31,068 --> 01:24:32,611
كان فوغان.
494
01:24:49,591 --> 01:24:51,002
حركة المرور.
495
01:24:52,427 --> 01:24:54,135
أين الجميع؟
496
01:24:55,264 --> 01:24:57,055
لقد اختفوا.
497
01:25:02,272 --> 01:25:04,265
أريد العودة يا جيمس.
498
01:29:50,867 --> 01:29:55,283
أردت أن أدعي
لينكولن '63 الأسود.
499
01:29:55,539 --> 01:29:57,615
"عليك أن تملأ
نسخة مطبوعة؟
500
01:29:58,709 --> 01:30:01,082
أستطيع أن أعطيك النموذج الآن،
501
01:30:01,338 --> 01:30:03,663
ولكن يجب أن يأتي
من 7.30
502
01:30:03,841 --> 01:30:05,880
الساعة 4.30
لتقديمه.
503
01:30:06,302 --> 01:30:08,544
ماذا تريد؟
هذا الشيء؟
504
01:30:10,348 --> 01:30:12,223
لقد كان من صديق مقرب.
505
01:30:12,393 --> 01:30:14,101
حسنا، لقد دمر.
506
01:30:14,603 --> 01:30:17,225
لا أعرف ماذا
انها سوف تخدمك.
507
01:33:46,147 --> 01:33:47,345
كاثرين!
508
01:33:49,944 --> 01:33:51,403
هل أنت بخير؟
509
01:33:56,701 --> 01:33:58,112
جيمس...
510
01:34:02,959 --> 01:34:04,370
لا أعرف.
511
01:34:06,671 --> 01:34:08,296
هل تأذيت؟
512
01:34:12,304 --> 01:34:14,178
أعتقد أنني بخير.
513
01:34:23,358 --> 01:34:25,268
أعتقد أنني بخير.
514
01:34:45,051 --> 01:34:47,091
في المرة القادمة سيكون ذلك يا عزيزتي.
515
01:34:58,400 --> 01:35:00,357
في المرة القادمة سوف يكون.
516
01:36:20,358 --> 01:36:23,358
ترجمات متزامنة بواسطة
سيماولي